 |
|
|
...en français!!!
Compliqué
C'est comme ça
Car la vie est ainsi
C'est comme ça
Oublie ce pour quoi tu cries
Laisse tomber tout a déjà été fait avant
Et si tu pouvais seulement laisser aller
Tu verrais
Que j'aime ta manière d'être
Quand on se promène avec ta voiture
Et que tu me parles en tête à tête
Mais tu es devenu
Quelqu'un d'autre parmi tous les autres
Surveillant tes arrières comme si tu ne pouvais pas
te détendre
Tu essayes d'être sympa
Tu me fait penser à un fou
Dis-moi pourquoi tu dois partir
Et rends les choses si compliqués
Je vois comment tu agis
Comme si tu étais quelqu'un d'autre
cela me frustre
La vie est ainsi
Toi tu rampes et tu casses
Et tu n'as que ce que tu mérites
Et tu le transforme en honnêteté
Promets-moi que je ne te verrai jamais tricher
Non non non
Tu es arrivé sans prévenir
Habillé comme si tu étais quelque chose d'autre
Là ou tu es et là ou tu regardes
Tu me fais trop rire
Quand tu prends ta pose
Tu enlèves tous tes vêtements BCBG
Tu sais que tu ne fais marcher personne
Refrain:
Oublie ce pourquoi tu cries
Laisse tomber tout a déjà été fait
Et si tu pouvais seulement laisser aller
Tu verrais
Refrain:
__________________________________________________
Le sk8er
Il était un garçon
Elle était une fille
Est-ce que je peux être plus précrise?
Il était punk
Elle faisait du balai
Qu'est-ce que je peux dire de plus?
Il la voulait
Elle ne lui avait jamais dit
Que secrétement elle le voulait aussi
Mais tout ses amies
Ont fourrés leur nez là-dedans
Ils avaient un problème avec ses pantalons larges
Il était un sk8er
Elle disait "À plus tard, mon gars"
Il n'était pas assez bien pour elle
Elle avait un beau visage
Mais sa tête était dans les étoiles
Elle avait besoin de redescendre sur terre
Il y a 5 ans de cela
Elle est assise à la maison
Nourissant son bébé elle était toute seule
Elle ouvre la télévision
Devine qui elle voit
Sk8er performant à MTV
Elle appelle tous ses amis
Ils savent déjà
Et ils ont tous des tickets
Pour voir son spectacle
Elle se pointe
elle se glisse dans la foule
Elle regarde en haut l'homme qu'elle a rabaissée
Il était un sk8er
Elle disait "À plus tard, mon gars"
Il n'étais pas assez bien pour elle
Mais maintenant il est une super star
Qui fait vibrer sa guitare
Est-ce que ton beau visage voit ce qu'il vaut?
(2 fois)
Désolé, ma fille, mais tu as tout manqué
Pas de chance pour toi, mais ce garçon est à moi
Nous sommes plus que des amis
C'est comme ça que l'histoire se termine
Pas de chances que tu n'aies pas vu
Que tu n'aies pas vu quel homme ce garçon pouvait être
Il y a plus que ce que peuvent voir les yeux
Je vois l'âme qui est à l'intérieur
Il est juste un garçon
Et je suis juste une fille
Est-ce que je peux être plus claire?
Nous nous aimons
N'as-tu pas entendu?
Comment nous pouvons berçer les mondes de chacun
Je suis avec le sk8er
Je lui aie dit:"À plus tard, mon gars"
Je serai sur la scène pour le spectacle
Je serai en studio
Chantant les chansons qu'il a écrit
À propos d'une fille que je connais jadis
(2 fois)
__________________________________________________
Je suis avec toi
Je suis debout sur le pont
Je suis en train d'attendre dans la phénombre
J'ai pensé que tu devrais être ici maintenant
Mais il n'y a rien d'autre que la pluie
Aucune trace de pas sur le sol
J'écoute mais il n'y a aucun bruit
Est-ce que quelqu'un essaye de me trouver?
Personne ne me reamènerait à la maison?
C'est une fichue nuit froide
Tentant de comprendre cette vie
Ne me prendras-tu pas la main?
Pour m'emmener ailleurs
Je ne sais pas qui tu es
Mais moi...Je suis avec toi
Je suis avec toi
je suis à la recherche d'un endroit
À la recherche d'un visage
Ya t-il ici quelqu'un que je connaisse?
Car tout va de travers
Et tout est en désordre
Et personne n'aime être seul
Refrain:
Oh pourquoi tout est si confus
Peut-être suis-je folle
Ouais ouais ouais
C'est une fichue nuit froide
Tentant de comprendre cette vie
Ne me prendras-tu pas la main?
Pour m'emmener dans un nouveau lieu
Je ne sais pas qui tu es
Mais moi...Je suis avec toi
Je suis avec toi
Prends-moi par la main
Pour m'emmener dans un nouveau endroit
Je ne sais pas qui tu es
Mais moi...Je suis avec toi
Prends-moi par la main
Pour m'emmener dans un endroit nouveau
Je ne sais pas qui tu es
Mais moi...Je suis avec toi
Je suis avec toi
__________________________________________________
Ne me dis pas
Tu m'as tenue la main et m'as
ramenée à la maison, je sais
Pourquoi tu m'as donné ce ***** c'était quelque
chose comme ça cela m'as rendue oh oh
Tu as essuyé mes larmes, m'as débarrassée de
toutes me speurs, pourquoi il a fallu que tu partes?
Je suppose que ce n'était pas assez de prendre une partie de mon amour les garçons sont si difficiles à croire
Ne t'ai-je pas dit que je ne suis pas comme les autres filles
Celles qui se donnent entièrement-ouais
Pensais-tu que j'allais m'abandonner à toi-cette fois?
Pensais-tu que c'est quelque chose que j'allais faire-et pleurer?
N'essaye pas de me dire quoi faire,
N'essaye pas de me dire quoi dire
Si c'est come ça t'as qu'a te casser
Je pense pas que parce que tu as du charme et le
fait que ton bras soit maintenant autour de mon cou
Que tu coucheras avec moi, je devrais te botter le ***** et ne te faire jamais oublier
Je vais te dmenader d'arrêter, je pensais que je
t'aimais beaucoup, mais je suis vraiment énervé
Donc dégage de ma tête, dégage de mon lit ouais
c'est ce que je viens de dire
Ne t'ais-je pas dit que je ne suis pas comme ces
filles qui donnent tout
Refrain:
Ce faux pas de culpabilité que tu m'as montré ne
me détruiras pas mais je n'ai pas eu tort
N'importe quelle pensées de toi et moi ont disparu
Refrain:
Si c'est comme ça t'as qu'à te casser
Je suis mieux toute seule de toute façon...
__________________________________________________
Ma fin heureuse
Bien plus pour ma fin heureuse
Oh oh, oh oh, oh oh...
Ne parlons plus de ça
Ce n'est pas comme si nous étions morts
Était-ce quelque chose que j'ai fait?
Étais-ce quelque chose que tu as dit?
Ne me laisse pas ainsi
Dans une ville si morte
Accrochée si haut
Sur un fil qui peut se rompre à tout moment
Tu étais toutes les choses que je pensais avoir
Et je pensais que nous pourrions être
Tu était tout, tout ce que je voulais
Nous étions fait l'un pour l,autre, nous devions,
mais nous l'avons perdu
Et tous nos souvenirs si proche de moi, ont
disparu
Tout ce temps tu faisais semblant
Bien plus pour ma fin heureuse
Oh oh, oh oh, oh oh...
Tu côtoies tes amis idiots
Je sais ce qu'ils disent
Ils te disent que je suis difficile
Mais ils le sont aussi
Mais ils ne me connaissent pas
D'ailleurs, te connaissent-ils toi?
Toutes les choses que tu me caches
Toute cette merde que tu fais
Refrain:
C'est sympa de savoir que tu es là
Merci d'avoir agi comme si tu t'inquiétais
Et de m'avoir fait ressentir que j'étais la seule
C'est sympa de savoir que nous avions tout
Merci de regarder ma chute
Et me laisser savoir que nous deux c'était fini
Refrain:
Oh oh, oh oh, oh oh...
__________________________________________________
Personne n'est à la maison
Elle le ressentait tous les jours
Et je ne pouvais pas l'aider
Je la regardais simplement faire les même
erreurs encore une fois
Qu'est-ce qui ne vas pas, qu'est-ce qui ne vas pas maintenant?
Trop, trop de problèmes
Elle ne sait pas ou est sa place, ou est sa place
Elle veut rentrer chez elle, mais personne n'est à la maison
C'est là ou elle ment, brisée à l'intérieur
Sans aucun endroit ou aller, sans aucun endroit ou aller pour sécher ses larmes
Brisée à l'intérieur
Ouvre tes yeux et regarde dehors, trouve-toi une
raison pour laquelle
Tu as été rejetée, maintenant tu n'arrives pas à
trouver ce que tu as laissé
Sois forte, sois forte maintenant
Trop, trop de problèmes
Je ne sais pas ou est sa place, ou est sa place
Refrain:
Ses sentiments qu'elle cache
Ses rêves qu'elle ne peut pas trouver
Elle perd l'esprit
Elle est tombée en arrière
Elle ne peut pas trouver sa place
Elle perd la foi
Elle est tombée par répit
Elle est partout
Refrain:
Elle est perdue à l'intérieur, perdue à l'intérieur...
Oh oh
Elle est perdue à l'intérieur, perdue à l'intérieur...
Oh oh ouais
__________________________________________________
Ne me dis pas
|
|
